A gang sheet is a feature of screen-printed transfers. Multiple images can be "nested" or ganged onto one sheet, which reduces print costs since there is more than one print per sheet. The printer is passing on the savings of the reduced ink strokes. Ganged sheet sizes vary between manufacturers, so always ask what size the company you are working with is using before setting up your art.
Source: Jody Mazade, Howard Custom Transfers